Un'intera area è stata evacuata per garantire l'ordine e la sicurezza.
Cela oblast je privremeno evakuisana u interesu javnog reda i mira.
Questa area è stata delimitata a causa di un attentato terroristico.
Ova oblast je ograðena zbog teroristickog bombardovanja.
In quest'area è vietato l'accesso, bello.
Hej! Ovo je zabranjena zona, èoveèe.
E' stato creato un centro di assistenza e l'area è stata isolata.
Lokalno nadgledanje i karantin su uspostavljeni.
Quell'area è stata esposta a molti test nucleari.
Tu su tokom godina izvedene desetine nuklearnih proba.
Come avete visto l'area è evacuata e la situazione è sotto controllo.
Kao šta vidiš bomba je tu. Situacija je pod kontrolom.
L'area è poi rimasta libera fino ad oggi ed una giustificazione all'abbattimento non è mai stata fornita.
Та парцела је до данас остала пуста, а разлог рушења до данас није саопштен.
Se un'area è stata edificata senza criterio, noi interveniamo... e ci ficchiamo dentro un po' di verde.
То је збрка између зграда, и нас.
L'area è invasa dalle forze dell'ordine, tiratori scelti sui tetti...
Podruèje vrvi od policije. Snajperisti su na krovovima...
Adesso che l'area è stata riparata, possiamo accedervi.
Pošto je deo najzad popravljen, možemo mu pristupiti.
La Polizia locale ha istituito un blocco all'intero Aeroporto e l'accesso all'area è bloccato.
Lokalna policija je osigurala da cijeli aerodrom bude zatvoren A ulazi u to podruèje su blokirani.
L'area è stata suddivisa dagli inglesi, vero?
Ту су територију поделили Енглези, зар не?
questa area è libera dalle radiazioni.
Ovo podruèje je oèišæeno od radijacije.
Stai indietro, finché I'area è libera.
Saèekaj, dok podruèje ne bude èisto.
L'area è chiusa mentre noi potiamo.
Cijelo je podruèje zatvoreno dok režemo.
Felicity ha controllato e l'intera area è stata chiusa per tutta la notte.
Felicity to provjerio, i to cijelo područje je bila zatvorena za cijelu noć.
Quest'area è riservata solo ai maestri... ma si può accedere, a mia discrezione.
Ovaj deo je samo za uèitelje, ali uz moju dozvolu, mogu ga i drugi koristiti.
L'area è questa, sparpagliatevi, controllate i pilastri.
Ovo je pravo podruèje, raširite se, proverite stubove.
Ehi, quest'area è riservata al personale dell'HYDRA.
Hej, ova oblast je ogranièena samo za osoblje Hidre.
Quest'area è enorme - è grande circa 6, 5 per 5 km.
Ova površina je ogromna; veličine je 6, 4 puta 4, 8 kilometara.
Un'altra scoperta è stata quest'area iperattiva, l'area 25, qui è in rosso, e quest'area è quella dell'infelicità.
Sledeća stvar koju smo otkrili je oblast koja je bila preaktivna, oblast 25, koja je obojena u crveno, i oblast 25 je centar za tugu.
Quindi nei pazienti depressi quest'area è iperattiva,
Kod pacijenata sa depresijom je hiperaktivan.
La seconda area è che se possiamo usare il sonno e l'interruzione del sonno come un segnale di allarme precoce, allora abbiamo la possibilità di intervenire.
Drugo je, da ako san i poremećaj sna možemo da koristimo kao rani znak upozorenja, onda imamo šansu da prodremo.
Ora, quando quell'area è danneggiata, perdete la capacità di vedere le facce, ok?
E sad, kada je ta oblast oštećena, gubite sposobnost da vidite lica, je l' tako?
Dunque quest'area è otto volte più grande nei superiori -- specialmente negli umani, che nei primati inferiori.
Ta oblast je oko osam puta veća kod viših - naročito kod ljudi, nego kod nižih primata.
D'altra parte, visto che è un rettangolo, l'area è uguale all'altezza per la base, e l'altezza è chiaramente otto, mentre la base è cinque più otto, che è il numero di Fibonacci successivo, 13.
Sa druge strane, zbog toga što je to pravougonik, površinu dobijemo kada pomnožimo visinu i osnovu, a visina je očigledno 8 dok je osnova 5 + 8, što je sledeći Fibonačijev broj, 13.
Quest'area è al confine tra Perù e Brasile, totalmente inesplorata, quasi del tutto scientificamente sconosciuta.
Ovo je područje na granici Perua i Brazila, potpuno neistraženo, skoro sasvim nepoznato nauci.
L'imaging cerebrale non riesce a dirci se un'area è necessaria per qualcosa.
Snimanje mozga vam nikada ne može pokazati da je neki deo potreban za bilo šta.
(Applausi) Per chi di voi è della Bay Area, è come camminare da qui a San Francisco, girarsi e tornare indietro.
(Aplauz) Za vas iz Zaliva, to je kao da hodate odavde do San Franciska, a onda se okrenete i vratite se.
(Risate) L'area è bellissima e ha diretto accesso ai migliori ospedali.
(Smeh) Područje je predivno i ima sjajan pristup najboljim bolnicama.
Di fatto, quest'intera area è come il Parco Nazionale di Yellowstone con tutto il suo contorno.
U stvari, cela ova oblast je kao Nacionalni park Jeloustoun sa svim svojim ukrasima.
1.1113770008087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?